In the realm of mortgages, the term “jumbo” often conjures images of luxury homes and affluent buyers. But what...